Cặp Đôi Trinh Thám

Kể cho bạn nghe chuyện của Chan Tan, một anh chàng làm thám tử tư ở bên Thái Lan nhưng canh cánh mối thù gia đình suốt ba mươi năm trời. Cầm tấm ảnh cũ làm manh mối, anh quyết định sang tận Malaysia tìm người tên Chai để hỏi cho ra nhẽ về vụ sát hại bố mẹ mình. Nhờ cô con gái nuôi của Chai là Zi-wei giúp đỡ, Chan Tan cũng gặp được chú ấy, nhưng lại nhận về tin tức rằng kẻ trong hình đã chết từ lâu. Đúng lúc đang bế tắc thì ở nhà lại có trộm đột nhập, lật tung cái ngăn giấu đồ dưới gầm giường lên lục lọi. Thấy chuyện chẳng lành, Chan Tan liền tìm tới Zheng Fong-hei, một thám tử gốc Hoa đang ở Malaysia để cùng hợp tác điều tra. Hai người đàn ông xa lạ cứ thế bắt tay nhau đi tìm chân tướng, tạo nên một hành trình đầy lôi cuốn trong Cặp Đôi Trinh Thám.