Câu Chuyện Cảnh Sát 4: Nhiệm Vụ Đơn Giản

Chuyện phim kể về thanh tra Wing, một huyền thoại phá án lẫy lừng được bao thế hệ đàn em khâm phục. Thế nhưng sau một phi vụ lọt bẫy khiến chín đồng đội hy sinh, anh dằn vặt khôn nguôi và buông xuôi trong men rượu. Kẻ đối đầu với anh là Joe, một tên cướp mang hận thù sâu nặng với cảnh sát vì từng bị người cha là thanh tra trưởng ngược đãi từ bé. Băng nhóm năm người của Joe rất quái đản, cướp ngân hàng xong là ấn chuông báo động để chờ cảnh sát đến đấu súng. May mắn thay, người hâm mộ trung thành của Wing là Frank đã bắt gặp anh trong cơn say rồi đưa về nhà chăm sóc. Nhờ sự động viên của cậu bạn trẻ, Wing lấy lại phong độ, cùng Frank hợp sức truy lùng nhóm tội phạm nguy hiểm này.