Cô Nàng Dễ Dãi (Une fille facile)

Vừa kết thúc năm học, Naïma hào hứng đón Sofia đến trải qua kỳ nghỉ dài ngày cùng mình. Trái ngược với sự ngây thơ của cô em, người chị họ hai mươi hai tuổi lại vô cùng tự tin, phóng khoáng và luôn sẵn sàng bung xõa hết mình ở các bữa tiệc bãi biển sôi động. Thế rồi trong một tối ghé hộp đêm, cả hai vô tình quen biết Andres cùng Philippe, hai quý ông giàu có với chiếc du thuyền lộng lẫy. Sofia thoải mái chỉ dẫn Naïma khám phá thế giới thượng lưu hào nhoáng ấy, mang đến cho người xem cảm giác nhẹ nhõm và nhiều suy ngẫm gần gũi về chuyện lớn lên của tuổi trẻ.