Cớm Xấu Cớm Tốt

Chuyện kể về hai ông thanh tra cảnh sát tính tình như nước với lửa mà lại bị cấp trên bắt ghép cặp làm ăn chung. Martin Ward thì chỉn chu, mẫu mực có tiếng ở Montreal, còn David Bouchard thì bướng bỉnh, thích làm theo ý mình. Cả hai đều nghiện việc đến mức suýt quên cả gia đình, gặp nhau là cãi cọ không dứt. Thế nhưng mâu thuẫn đành phải dẹp sang một bên khi có một vụ án quá đỗi kỳ lạ xảy ra. Người ta phát hiện xác một ông kế toán lắm tiền vắt vẻo trên tấm biển quảng cáo ngoài xa lộ, dường như bị ném từ độ cao tận tám mươi mét với đầy vết thương tích. Cứ thế, hai ông vừa phối hợp vừa đấu khẩu, dấn thân vào hành trình truy tìm thủ phạm đầy bất ngờ.