Cuộc gặp gỡ ngắn ngủi ở Shinjuku

Kể cho bạn nghe về một câu chuyện tình cảm đời thường nhưng lắm nỗi bẽ bàng của anh chàng A Kuan. Vừa mới làm lành với cô vợ Anna để vun vén lại mái ấm, anh chàng tính tình tếu táo này lại rung rinh trước cô thư ký ở chỗ làm. Thấy cô gái trẻ hay gặp phiền phức với những người theo đuổi, anh nhiệt tình săn sóc rồi tình cảm nảy sinh lúc nào chẳng hay. Cái cớ công tác hai ngày ở Nhật Bản đã biến thành kỳ nghỉ riêng tư đầy ngọt ngào giữa hai người. Nhưng màn kịch vụng trộm nào rồi cũng phải hạ màn khi họ trở về nhà. Cô nàng thư ký thì sắp sửa làm đám cưới với anh bạn trai làm nghề nha sĩ, còn sự thật dần vỡ lở khiến Anna lẫn mọi người xung quanh đều hay biết. Xem chuyện của A Kuan vừa buồn cười vừa thấy thương cho sự bối rối của người trong cuộc.