Đêm Nay Dẫu Tình Yêu Này Biến Mất Khỏi Thế Gian (Bản Nhật)

Chuyện phim bắt đầu theo cách khá oái oăm khi cậu bạn Tooru Kamiya phải đóng kịch tỏ tình với Maori Hino để né đám bạn hay bắt nạt mình. Ai ngờ cô bạn kia lại đồng ý cái rụp, nhưng kèm theo điều khoản nghe rất ngược đời là cấm hai đứa thích nhau thật lòng. Cứ ngỡ chỉ là trò chơi đóng vai vô thưởng vô phạt, thế mà Tooru lại chẳng kìm lòng được mà đem lòng thương cô bạn lúc nào không hay. Nhưng đời không êm đềm như thế. Cậu phát hiện ra Maori mang một căn bệnh lạ lùng, cứ hễ chợp mắt qua đêm thức dậy là quên sạch sành sanh mọi chuyện của ngày hôm qua. Sáng nào cô bạn cũng phải lôi cuốn sổ tay nhật ký ra đọc từ đầu để nhớ xem mình là ai, đã làm gì. Biết rõ người ta có thể quên bẵng mình bất cứ lúc nào, Tooru vẫn chọn ở bên, cố gắng đem lại thật nhiều tiếng cười và khoảnh khắc ấm áp cho Maori.