Dosanko Gal wa Namara Menkoi

Chuyện kể về Natsukawa Tsubasa, một cậu bạn vừa chuyển nhà từ Tokyo hoa lệ về vùng Hokkaido tuyết phủ trắng xóa. Đúng vào một ngày mùa đông lạnh buốt, khi còn đang ngơ ngác chưa quen với cái lạnh phương Bắc thì cậu tình cờ đụng độ một cô bạn Gyaru rất dễ thương. Cứ ngỡ gặp nhau thoáng qua trên đường vậy thôi, ai ngờ đến khi bước vào lớp học mới, Tsubasa mới ngã ngửa vì cả hai lại ngồi chung một lớp. Thế là bao nhiêu chuyện dở khóc dở cười bắt đầu từ đây. Một anh chàng thành thị vốn quen nếp sống cũ nay phải làm quen với cô bạn bản xứ vô cùng hoạt bát và cởi mở. Những cuộc trò chuyện hàng ngày giữa hai người cứ thế diễn ra vừa tự nhiên vừa hóm hỉnh, mang lại cảm giác nhẹ nhàng, dễ chịu khi theo dõi mối duyên học trò đáng yêu này.