Đường Dây Tội Phạm (Phần 3)

Câu chuyện của mùa này đưa chúng ta quay lại Baltimore vào một thời điểm khá căng thẳng, khi tình hình đường phố ngày càng rối ren còn số nạn nhân xấu số cứ tăng dần. Lực lượng cảnh sát, trong đó có McNulty, gần như mất phương hướng vì kế hoạch gài bẫy nghe lén chẳng thu được manh mối nào giá trị, còn phía thị trưởng thì nóng lòng muốn có kết quả trước kỳ bầu cử. Về phía giới buôn bán, Stringer Bell cùng nhóm Barksdale mất đi địa bàn quen thuộc ở Franklin Terrace nên phải tức tốc thay đổi cách làm ăn. Bọn họ khôn khéo đến mức luôn đi trước cảnh sát một bước, tạo nên một cuộc rượt đuổi nghẹt thở mà bạn theo dõi tập nào cũng thấy cuốn.