High School DxD BorN

Nghỉ hè ở Học viện Kuoh tới rồi, nhưng Issei Hyoudou với các thành viên Câu lạc bộ Nghiên cứu Huyền bí chẳng được thảnh thơi chút nào. Vừa trải qua trận đụng độ nảy lửa với đối thủ truyền kiếp Vali và tổ chức Chaos Brigade, mọi người trong nhóm của Rias Gremory mới nhận ra cả đội vẫn còn non nớt, thiếu sót rất nhiều về kinh nghiệm chiến đấu. Thế là Rias cùng Azazel quyết định gom tất cả lại, dẫn nhau xuống thẳng vùng đất Underworld để bước vào đợt huấn luyện nghiêm túc và gian khổ hơn. Chàng trai mang danh Hoàng đế Rồng Đỏ cùng bạn bè phải dốc sức rèn giũa bản thân từng ngày, chuẩn bị sẵn sàng cho những thử thách mới sắp ập tới trong High School DxD BorN.