Kẻ nổi loạn

Câu chuyện xoay quanh cô bé Bernadette chín tuổi mà mọi người hay gọi là Benni, một đứa trẻ cực kỳ khó tính và dễ nổi giận vì một tổn thương lúc còn nhỏ. Cứ ai ngoài mẹ chạm vào mặt là Benni sẽ phản ứng rất quyết liệt, khiến bạn bè trêu chọc và các mái ấm hay trường học đều không thể giữ em lại lâu dài. Thực ra Benni chỉ muốn về sống với mẹ mình thôi. Nhưng mẹ cô bé thì lại sợ hãi con gái, phần vì phải lo cho hai đứa nhỏ khác và còn vướng bận người bạn đời hay bạo lực tên Jens. Dù có lúc Benni biết tự chăm sóc, chuyển kênh tivi thiếu nhi và làm đồ ăn cho các em, cuộc hội ngộ với mẹ vẫn dễ dàng biến thành một mớ hỗn độn.