Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Valentine, Soshite Onsen! - Amari Kitai Shinaide Kudasai

Câu chuyện lần này xoay quanh cô hầu gái rồng Tooru và kế hoạch siêu dễ thương để kéo gần khoảng cách với Kobayashi. Nhân dịp ngày lễ tình nhân đang tới sát nút, Tooru nảy ra sáng kiến dùng ngay phát minh ma thuật mới toanh của mình là một lọ thuốc tình yêu. Cách dùng thì đơn giản thôi, cô nàng lén hòa thứ nước thuốc này vào món sôcôla tự tay làm rồi tìm cách tặng cho đối phương. Cứ tưởng mọi chuyện sẽ suôn sẻ, ai ngờ hành trình gửi gắm món quà lại gây ra đủ tình huống oái oăm khiến đôi bên phải trải qua những phen dở khóc dở cười.