Phim bộ Nhật Bản (tên gốc: Kumamiko: Girl Meets Bear) thuộc thể loại Hoạt Hình, ra mắt năm 2016. Vào MotChillQQ là xem được bản Vietsub, trọn bộ 12 tập.
Chuyện kể về Machi Amayadori, một cô bé đền thờ từ nhỏ đến lớn chỉ quen sống giữa thiên nhiên miền núi hoang vắng. Bạn thân nhất của cô từ bé tới giờ lại là Natsu, một chú gấu to lớn nhưng đặc biệt ở chỗ biết nói chuyện như người thật.
Đến một ngày, Machi bỗng dưng muốn rời làng quê để trải nghiệm cuộc sống hiện đại ở phố xá nhộn nhịp. Khổ nỗi cô chẳng biết gì về nơi phồn hoa ấy, đành nhờ cậy hết vào vốn hiểu biết của người bạn gấu. Thế là đôi bạn cùng nhau bày ra đủ chuyện dở khóc dở cười để tập làm quen với nếp sống đô thị.