Lính Mới (Phần 3)

Nếu theo dõi anh chàng Nolan từ đầu, bạn sẽ thấy đợt này anh ấy gặp hạn thực sự. Cày cuốc bao lâu trong khóa huấn luyện tân binh, chỉ còn chút nữa là được bổ nhiệm làm thanh tra chính thức thì bỗng dưng bị chính bạn đồng nghiệp chơi xấu, vu oan cho một vố đau điếng rồi dính ngay kỷ luật. Đang từ cơ hội thăng chức rạng rỡ, Nolan rơi thẳng vào thế phải đi thanh minh và đòi lại trong sạch cho bản thân trước toàn đội. Phần phim này có 14 tập, xem rất vừa vặn và cuốn hút nhờ sự góp mặt quen thuộc của Nathan Fillion, Eric Winter và Melissa O'Neil.