Michiko To Hatchin

Chuyện kể về Michiko Malandro, một tay anh chị cực kỳ lì đòn tại Nam Mỹ đầy nắng gió. Cô nàng vừa làm một việc chấn động là trốn thoát khỏi nhà tù nghiêm ngặt lần thứ tư liên tiếp, tất cả chỉ vì muốn truy tìm dấu vết người đàn ông trong quá khứ. Đang trên đà chạy trốn thì Michiko tình cờ phát hiện ra Hana Morenos, một bé gái khốn khổ đang bị nhà nuôi bạo hành thậm tệ. Thế là Michiko dắt theo cô nhóc cùng lên đường, bắt đầu một chuyến rong ruổi vừa hồi hộp vừa kỳ lạ qua khắp các phố xá náo nhiệt. Hai cô cháu tính nết trái ngược nhau hoàn toàn, vừa phải trốn sự truy bắt gắt gao của cảnh sát, vừa cọ xát rồi dần dà bảo vệ nhau suốt 22 tập phim hoạt hình Michiko To Hatchin.