Mùa Săn Bắn 3

Chuyện bắt đầu từ việc chú gấu Boog rủ rê anh em trong rừng đi dã ngoại như mọi năm, nhưng hươu Elliot cùng mọi người đều kẹt lo cho gia đình nhỏ. Tủi thân quá chừng, Boog quyết định đi chơi một mình cho khuây khỏa, ai ngờ đi lạc trúng ngay một gánh xiếc lưu động đang diễn tưng bừng. Ở đây, Boog gặp một tay gấu xám trông y như tạc rồi đổi vai cho nhau luôn. Từ một gã hoang dã, Boog phải lên sàn diễn xiếc, lại còn say nắng một cô gấu Nga cực kỳ duyên dáng nữa chứ. Qua chuyến phiêu lưu dở khóc dở cười này, Boog mới vỡ lẽ ra rằng gia đình hay bạn bè đều quan trọng như nhau, chẳng việc gì phải chọn một bỏ một cả.