New Fist of Fury

Chuyện kể về hai anh em tìm đường trốn khỏi Thượng Hải thời loạn lạc để sang Đài Loan ở cùng ông nội. Người ông vốn mở một võ đường nhỏ trên đảo, cứ tưởng về đây là cả nhà được sum vầy bình yên sau chuỗi ngày bấp bênh. Ai ngờ bên này cũng chịu cảnh chiếm đóng gay gắt không kém. Rắc rối bắt đầu khi lão thủ lĩnh của một môn phái Nhật Bản muốn thâu tóm hết các trường dạy võ xung quanh, thậm chí còn nhẫn tâm mưu hại người ông. New Fist of Fury đưa người xem theo chân các nhân vật trong hành trình đối mặt với biến cố bất ngờ ấy.