Ngày Huấn Luyện

Câu chuyện kể về ngày đầu nhận việc của anh cảnh sát trẻ Jake Hoyt, người luôn mong muốn được cống hiến trong lực lượng bài trừ ma túy ở Los Angeles. Để chính thức vào đội, Jake phải đi cùng người chỉ huy dày dạn kinh nghiệm Alonzo Harris trong một chuyến tuần tra thực địa gói gọn trong 24 giờ. Cứ ngỡ sẽ học hỏi được nhiều kinh nghiệm quý báu, chàng tân binh lại sớm vỡ mộng khi phát hiện người sếp đáng kính của mình dung túng các băng nhóm tội phạm để bỏ túi tiền bảo kê. Cả chuyến đi trở thành một màn giằng co tâm lý âm ỉ nhưng vô cùng gay cấn giữa hai con người có quan điểm sống trái ngược, đẩy cả hai vào tình thế không ai ngờ tới.