Ngự Giao Ký (Phần 1): Dữ Quân Sơ Tương Thức

Chuyện phim kể về anh chàng người cá Trường Ý xui xẻo bị công chúa Thuận Đức bắt được rồi chuyển tới giam ở Ngự Yêu cốc, nơi tập trung những pháp sư thuần phục yêu quái sừng sỏ nhất. Tại đây, công chúa đưa ra ba điều kiện oái oăm bắt chàng phải nghe theo, đồng thời ngày ngày sai người dùng khổ hình tra khảo dã man. May mắn là cô nàng Kỷ Vân Hòa, một ngự linh sư giỏi giang nhưng chán ghét cảnh tù túng, lại mềm lòng thường xuyên lui tới bôi thuốc cho chàng. Hai người dần thấu hiểu, cảm thông cho hoàn cảnh của nhau đến mức Trường Ý dám chặt đuôi để cứu nàng, còn Vân Hòa cũng liều mình dựng chuyện lừa gạt để giải thoát cho bạn mình về với biển.