Người Lạ và Tay Súng

Chuyện kể về anh chàng cao bồi Dakota đang chuẩn bị đền mạng trên giá treo cổ vì lỡ tay tiễn một ông già nhà giàu tên Vương về thế giới bên kia. Đúng lúc tưởng như hết đường sống thì Ho, cháu của ông Vương, từ Hồng Kông lặn lội sang Mỹ giải cứu anh ta, chỉ vì Dakota là người duy nhất biết nơi chôn cất nạn nhân. Đến khi đào mộ lên lấy lại mấy bức ảnh cũ, cả hai mới ngã ngửa khi đọc báo biết được lão Vương tinh quái đã xăm từng mảnh bản đồ kho báu lên người bốn cô nhân tình. Thế là hai thanh niên tính tình trái ngược nhau đành phải bắt tay, dắt díu nhau đi khắp nơi tìm kiếm các cô gái để ghép cho đủ tấm bản đồ.