Pokemon Advanced Generation

Vừa xong giải Johto League là Satoshi đã rủ ngay Pikachu đi sang vùng Houen để làm một chuyến du ngoạn mới rồi. Lần này cậu bạn tính đi một mình cùng người bạn nhỏ thôi, nhưng đường xa vạn dặm thì làm sao thiếu được những chuyện dở khóc dở cười. Vừa đặt chân tới nơi chưa bao lâu, Pikachu đã lỡ tay làm cháy hỏng luôn chiếc xe đạp của cô bé Haruka mười tuổi. Thế là cô bé đành nhập hội đi cùng luôn, dù thực ra cô nàng chỉ thích ngắm cảnh thiên nhiên bốn phương chứ chẳng mê mẩn gì chuyện luyện tập Pokemon cả. Đây là bộ phim hoạt hình truyền hình của Nhật Bản ra mắt vào năm 2002 với độ dài 191 tập, theo dõi vừa vui vẻ lại vừa nhẹ nhàng cho những ai thích các chuyến đi rong ruổi.