Pokemon XY

Chuyện kể về chuyến chu du mới toanh của đôi bạn Satoshi và Pikachu khi vừa cập bến thành phố Miare ở vùng đất Kalos. Chuyến đi này vẫn xoay quanh mục tiêu quen thuộc là tìm kiếm, thu phục thêm những người bạn sinh vật kỳ lạ, đồng thời trau dồi tay nghề để tiến gần hơn đến danh hiệu người huấn luyện giỏi nhất. Đang lúc rảo bước khám phá phố phường, cậu tình cờ đụng độ hai anh em nhà phát minh Citron và cô em gái Eureka. Thấy đối phương thú vị, Satoshi chẳng ngần ngại mà ngỏ lời thách đấu ngay tắp lự để cùng nhau so tài một trận ra trò. Mọi chuyện diễn ra thật tự nhiên, mở đầu bằng sự hào hứng rất đỗi quen thuộc của tuổi trẻ.