Sleep Tight

Chuyện kể về Cesar, anh chàng làm gác cổng ở một khu nhà chung cư nhưng lúc nào cũng thấy cuộc đời mình u ám, tẻ nhạt. Vì nghĩ rằng số phận chẳng bao giờ cho mình biết mùi hạnh phúc, ông ta tìm cách trút sự bực bội bằng việc quấy rầy và làm xáo trộn cuộc sống của những người thuê nhà xung quanh. Mọi người đều dễ bị ảnh hưởng, riêng cô nàng Clara thì lúc nào cũng yêu đời nên khiến kế hoạch của ông ta bị chững lại. Thế là Cesar bắt đầu dùng đủ chiêu trò rình mò, lẻn vào không gian riêng để làm Clara suy sụp tinh thần. Đúng lúc mọi thứ đang rối như tơ vò thì bạn trai của Clara là Marcos xuất hiện, làm tình thế càng thêm phần khó lường.