Swimming for Gold

Chuyện phim kể về cô bạn Claire Carpenter được bố dẫn sang Úc để nhận việc huấn luyện cho một nhóm bơi lội nam có tên Elite Boys. Vừa tới nơi chưa kịp quen trường lớp thì Claire đã chạm mặt Mikayla Michaels, người vốn là đối thủ cạnh tranh gay gắt với cô từ trước tới nay. Chưa dừng lại ở đó, trại bơi này đang đứng trước nguy cơ bị dẹp tiệm nếu các thành viên để thua trong giải bơi kế tiếp. Thế là Claire vừa phải tự mình vượt qua một nỗi sợ kín đáo của bản thân, vừa phải hạ bớt cái tôi để làm hòa với Mikayla, cùng nhau chung sức cứu lấy trại và tìm lại niềm vui với bơi lội.