Ta Nhảy Chứ

Nhiều lúc nhìn vào John Clark, ai cũng nghĩ ông chẳng còn mong ước gì hơn với công việc ngon lành cùng tổ ấm đề huề. Thế nhưng sâu bên trong, ông vẫn thấy chuỗi ngày trôi qua có phần tẻ nhạt. Cho đến một ngày nọ, khi ngồi tàu điện ngầm về nhà, ông vô tình thấy một cô gái đứng lặng lẽ bên cửa sổ của một phòng tập nhảy, và thế là ông quyết định thử vận may bằng cách xuống tàu đăng ký học luôn. Mới đầu mọi chuyện chẳng hề suôn sẻ chút nào. Người dạy trực tiếp lại là cô Mitzi chứ không phải bóng hồng kia, còn bản thân John thì lóng ngóng chẳng khác gì các bạn học. Thậm chí cô giáo Paulina còn nhắc nhở thẳng thừng rằng đây là chỗ học nghiêm túc chứ không phải nơi tán tỉnh. Ai ngờ càng tập, John lại càng mê mẩn từng điệu nhảy, rồi ông âm thầm dốc sức luyện tập để chuẩn bị tranh tài ở giải khiêu vũ lớn tại Chicago.