The Russians Are Coming! The Russians Are Coming!

Chuyện kể về một tai nạn khá trớ trêu khi tàu ngầm của Liên Xô chẳng may mắc cạn ở bãi cát ven hòn đảo nhỏ vùng New England. Sợ chuyện này biến thành sự cố ngoại giao lớn, vị chỉ huy liền phái cấp phó Rozanov lên bờ tìm cách kéo con tàu ra biển sâu càng sớm càng tốt. Khổ nỗi người dân trên đảo vừa nghe ngóng được tin thì đã bắt đầu lo sốt vó. Rozanov đành nói dối cả nhóm là thủy thủ Na Uy, rồi chạy vạy nhờ vả hết người này tới người khác, từ ông cảnh sát trưởng cho đến bác biên kịch đang đi nghỉ mát, tạo nên đủ chuyện cười ra nước mắt.