Tiến Lên Nào Xe Nhỏ: Điệu Nhảy Chrissy

Nhà Carson vừa có một phen tưng bừng khi mấy đứa nhỏ rủ nhau đi thi tài năng rồi bất ngờ giật luôn giải nhất. Công lớn thuộc về cậu nhóc Cory vì đã tự tay nghĩ ra bài múa hết sức ngộ nghĩnh cho cả đội hình biểu diễn. Mọi chuyện sẽ êm đẹp nếu như điệu nhảy ấy không bỗng dưng nổi tiếng rần rần khắp chốn. Trớ trêu ở chỗ, người được vây quanh vỗ tay và nhắc tên lại là cô em gái Chrissy. Bị chiếm mất vị trí trung tâm sau chiến thắng chung, cậu anh trai rơi vào hàng loạt tình cảnh dở khóc dở cười. Câu chuyện ngắn gọn nhưng đầy ắp tiếng cười nhẹ nhõm, kể về những va chạm nhỏ xíu rất đáng yêu giữa hai anh em.