Tiếp Cận Gần Gũi Loài Sói Cùng Bertie Gregory

Tác phẩm đưa người xem ghé thăm vùng đất băng giá phương Bắc cùng Bertie Gregory trong chuyến trở về gặp lại bầy sói mà anh đã đồng hành suốt bảy năm ròng. Câu chuyện mở ra như một lời tâm tình mộc mạc về đời sống hoang dã, nơi mỗi cá thể trong đàn đều gắn bó khăng khít để nương tựa vào nhau. Mùa đông năm ấy trở nên khắc nghiệt bội phần đối với đàn sói dưới quyền chỉ huy của chú sói trắng Kona. Khán giả sẽ theo dõi hành trình đàn sói phối hợp săn lùng một con nai sừng tấm đực khổng lồ to gấp mười lần kích cỡ chúng, vừa phải tìm cách xoay xở khi thức ăn khan hiếm, thủ lĩnh ngày một già đi và bầy sói cạnh tranh rình rập ngoài rìa lãnh thổ.