Manh Mối Báo Thù mở đầu bằng chuyến đi của một ký giả kiêm nhà sản xuất podcast đến từ khu vực New York hoa lệ. Anh quyết định rời xa đô thị phồn hoa để lặn lội tới vùng đất Tây Texas xa xôi, nhằm tìm hiểu cặn kẽ nguyên nhân cái chết bất thường của một cô gái trẻ mà bản thân từng có mối liên hệ quen biết từ trước. Khi dấn thân vào vùng đất mới, nhân vật chính dần vướng vào những tình huống vừa bí ẩn vừa dở khóc dở cười trước các mối quan hệ phức tạp xoay quanh nạn nhân. Việc thu thập tài liệu cho chương trình phát thanh đưa anh đến những phát hiện bất ngờ và đẩy câu chuyện điều tra vào bầu không khí căng thẳng nhưng không kém phần trớ trêu. Bộ phim thuộc thể loại bí ẩn xen lẫn gây cấn và hài hước, do điện ảnh Âu Mỹ phát triển với tổng thời lượng 108 phút. Tác phẩm do chính B.J. Novak đảm nhận vai trò đạo diễn kiêm diễn viên, bên cạnh sự tham gia diễn xuất của Boyd Holbrook và J. Smith-Cameron.