Cô Gái Phía Bên Kia mở ra một thế giới bị phân định ranh giới nghiêm ngặt giữa Bên trong và Bên ngoài, nơi cư dân của hai cõi tuyệt đối không được phép vượt qua bờ đối diện để tránh phải gánh chịu lời nguyền khủng khiếp. Nơi phía Bên ngoài hoang vắng, cô bé ngây thơ Shiva sống cùng một thực thể bảo hộ bí ẩn mà cô trìu mến gọi là Sư phụ. Dù luôn tuân thủ điều luật cấm kỵ không được chạm vào nhau để ngăn ngừa nguyền rủa, giữa hai sinh mệnh khác biệt này vẫn hình thành một sợi dây gắn kết tâm hồn sâu sắc. Thế nhưng, sự bình yên bị phá vỡ khi Shiva quyết định rời xa vòng tay bảo bọc của người giám hộ để lên đường tìm bà, vô tình làm hé lộ bí mật ẩn giấu bấy lâu về thân thế và sự tồn tại kỳ lạ của cô. Tác phẩm hoạt hình giả tưởng kết hợp bí ẩn và chính kịch của Nhật Bản có thời lượng 70 phút, với sự tham gia của các diễn viên Jun Fukuyama, Rie Takahashi và Hiroki Goto.