Trong phần phim điện ảnh thứ tư ra mắt năm 1986, câu chuyện theo chân đội tuyển thiếu niên U16 Nhật Bản tham dự cúp bóng đá giao hữu liên lục địa được tổ chức tại Hoa Kỳ. Giải đấu quy tụ bốn đại diện xuất sắc đến từ các khu vực bóng đá hàng đầu gồm châu Âu, Nam Mỹ, Bắc Mỹ và Nhật Bản. Trên đất Mỹ, chân sút trẻ Tsubasa có dịp tái ngộ người thầy Roberto Hongo, người nay đảm nhận vai trò huấn luyện viên trưởng cho đội bóng thiếu niên Nam Mỹ. Cuộc so tài trên sân cỏ trở nên gay cấn hơn bao giờ hết khi Tsubasa phải chạm trán Carlos Santana, một đệ tử kiệt xuất khác của Roberto và cũng là đối thủ lớn đầy duyên nợ trên bước đường sự nghiệp của cậu. Tác phẩm hoạt hình Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup có thời lượng 57 phút do Nhật Bản sản xuất, quy tụ các diễn viên lồng tiếng gồm Hirotaka Suzuoki, Akari Hibino và Eiko Yamada.