Tiếng Anh Là Chuyện Nhỏ bắt đầu tại một văn phòng tiếp dân ở khu dân cư, nơi bà lão Ok-boon trở thành nỗi khiếp sợ của các nhân viên với kỷ lục gửi hơn 8.000 lá đơn khiếu nại bền bỉ suốt 20 năm ròng rã, từ những vi phạm nhỏ nhặt nhất. Mọi chuyện xáo trộn khi Min-jae, một chàng nhân viên công chức mới được điều chuyển tới, vừa bước vào ngày làm việc đầu tiên đã lập tức chạm trán bà già khó tính với những ấn tượng ban đầu không mấy tốt đẹp. Tuy nhiên, tình thế bỗng đảo chiều bất ngờ khi bà Ok-boon nằng nặc nhờ Min-jae làm gia sư dạy tiếng Anh cho mình. Trải qua những buổi học kèm vừa dở khóc dở cười vừa ấm áp, chàng thanh niên dần thấu hiểu tính cách của bà cụ và từng bước khám phá ra một nỗi niềm cùng câu chuyện quá khứ vô cùng xúc động đằng sau quyết tâm học ngoại ngữ của bà. Tác phẩm là sự pha trộn hài hòa giữa hài hước và chính kịch nhân văn do Kim Hyun-seok đạo diễn, thuộc nền điện ảnh Hàn Quốc với thời lượng 119 phút. Các vai diễn chính trong phim do Na Moon-hee, Lee Je-hoon và Seong Yu-bin đảm nhận.