Toothpari: Yêu lắm, cắn đau mang đến một câu chuyện tình yêu kỳ lạ và độc đáo diễn ra giữa những góc phố nhộn nhịp tại thành phố Kolkata của Ấn Độ. Nữ chính là một ma cà rồng cá tính, nổi loạn nhưng không may gặp phải sự cố hy hữu khi bị gãy mất một chiếc răng nanh. Tình huống trớ trêu đưa đẩy cô tìm đến phòng khám và tình cờ nảy sinh tình cảm ngọt ngào với một chàng nha sĩ có tính cách rụt rè, nhút nhát. Mối duyên bất ngờ giữa hai giống loài hoàn toàn khác biệt nhanh chóng vấp phải những thử thách lớn đến từ thế giới loài người và các thế lực huyền bí xung quanh. Tác phẩm truyền hình thuộc thể loại hài lãng mạn của điện ảnh Ấn Độ ra mắt năm 2022, gồm trọn vẹn 8 tập phim với thời lượng trung bình khoảng 45 phút mỗi tập.