Cô Vịt Xấu Xí (Phần 3) mở đầu với biến cố tình cảm của một nữ sinh trẻ tuổi. Sau khi trải qua thất bại và bị từ chối ngay trong lần đầu biết yêu, cô rơi vào trạng thái mặc cảm nặng nề, trở nên vô cùng nhút nhát và khép kín. Nỗi sợ hãi giao tiếp lớn đến mức cô luôn đội một chiếc hộp kín trùm lên đầu mỗi khi bước chân tới trường học. Nhận thấy tình trạng bất thường của con gái, phụ huynh đã quyết định chuyển cô sang một môi trường giáo dục hoàn toàn mới. Tại ngôi trường này, cô có cơ hội làm quen và gắn bó với hai nam sinh tốt bụng. Sự xuất hiện cùng những hỗ trợ nhiệt thành từ họ đã từng bước giúp cô phá vỡ lớp vỏ bọc tự ti để tìm lại niềm tin vào bản thân. Tác phẩm thuộc thể loại tình cảm với độ dài 7 tập, có sự tham gia diễn xuất của các diễn viên Jirakit Thawornwong, Victor Zheng và Mild Wiraporn.