Tại vùng bờ biển Cork ở Ireland, Syracuse là một ngư dân đã ly hôn, đang nỗ lực cai rượu và chăm sóc cô con gái nhỏ Annie mắc bệnh suy thận. Cuộc sống bình lặng của hai cha con bỗng rẽ sang hướng mới khi Syracuse vô tình kéo được một phụ nữ trẻ gần như chết đuối trong tấm lưới đánh cá ngoài khơi. Người phụ nữ tự xưng là Ondine và luôn muốn lẩn tránh ánh nhìn của người ngoài, khiến Syracuse phải đưa cô về căn nhà gỗ hẻo lánh từng thuộc về mẹ mình. Khi phát hiện ra sự xuất hiện của Ondine, cô bé Annie ngây thơ tin rằng cô chính là một selkie - sinh vật thần thoại hóa thành người khi lên bờ. Sự hiện diện của Ondine mang đến hy vọng mới nhưng cũng khiến người cha nhiều tổn thương phải ngập ngừng trước niềm tin vào hạnh phúc. Chuyện Tình Biển Xanh (Ondine) thuộc thể loại chính kịch và tình cảm do Neil Jordan viết kịch bản và đạo diễn, ra mắt năm 2009 với thời lượng 111 phút. Bộ phim của điện ảnh Âu Mỹ có sự tham gia của dàn diễn viên gồm Colin Farrell, Dervla Kirwan, Alicja Bachleda-Curuś, Alison Barry và Marion O'Dwyer.