Vòng xoáy xoay quanh bi kịch của một viên sĩ quan cảnh sát luôn chìm đắm trong nỗi day dứt khôn nguôi sau cái chết đầy bí ẩn của người vợ thân yêu. Cuộc sống tẻ nhạt của anh bất ngờ rẽ sang một hướng hoàn toàn mới khi anh tình cờ phát hiện ra một lỗ hổng kỹ thuật trong hệ thống thực tế ảo, cho phép anh kết nối lại với hình bóng của người vợ đã khuất. Trải nghiệm khó tin này khiến người cảnh sát một mực tìm cách phủ nhận và lật lại bản kết luận về vụ tai nạn năm xưa đã cướp đi sinh mạng người bạn đời. Quyết định can thiệp vào những sự kiện trong quá khứ đã đẩy anh vào một chuỗi hệ lụy khó lường, đe dọa làm đảo lộn hoàn toàn hiện tại và phá vỡ ranh giới mong manh giữa thực tại với ảo ảnh ký ức. Tác phẩm truyền hình chính kịch đầy lôi cuốn gồm 6 tập, mỗi tập có thời lượng 55 phút, với sự tham gia diễn xuất của Tomer Sisley, Camille Claris, Zineb Triki, Éric Pucheu và Sandrine Salyères.