Hồng Hoang mở đầu với cuộc hành trình của Khuyển Cửu, một thành viên thuộc tiêu cục 007 mang ước vọng rời nhà để tự lập môn hộ. Nghe tin đoàn tiêu cục Lăng Vân lừng danh sắp băng qua khe núi Xuyên Hạp hiểm trở, anh rủ người bạn thân Cầu Điện cùng đi chứng kiến tận mắt. Biến cố ập đến khi người máy RX-5 bất ngờ tấn công đoàn tiêu cục Lăng Vân để cướp bóc. Dù nỗ lực ngăn chặn vụ cướp, đoàn vận chuyển phải chịu tổn thất nặng nề, còn Khuyển Cửu rơi vào trạng thái hôn mê. Lực lượng cứu viện sau đó phát hiện một thiếu nữ bí ẩn không rõ nguồn gốc nằm bên trong hòm hàng của Lăng Tiêu, cuốn chàng trai vào chuyến phiêu lưu đầy trắc trở trên đại lục cổ xưa. Tác phẩm hoạt hình hành động phiêu lưu của Trung Quốc ra mắt năm 2020, gồm 13 tập với thời lượng khoảng 21 phút mỗi tập.