Lấy bối cảnh đặc biệt tại xứ Cảng Thơm từ ngày đầu năm mới kéo dài đến thời khắc chuyển giao lịch sử ngày 30 tháng 6 năm 1997, tác phẩm tái hiện bức tranh xã hội đầy biến động khi chính quyền Anh chuẩn bị chấm dứt thời kỳ thuộc địa để trao trả vùng lãnh thổ này về cho Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Giữa giai đoạn giao thời với bao bấp bênh và trăn trở về tương lai, số phận cùng những mối liên kết tình cảm của con người nơi đây phản chiếu sâu sắc sự đổi thay của thời cuộc. Dưới bàn tay chỉ đạo của đạo diễn Wayne Wang (Vương Dĩnh), Hộp Đêm Trung Hoa là cuốn phim tâm lý tình cảm do Nhật Bản sản xuất, đánh dấu cột mốc tham gia tác phẩm tiếng Anh của Củng Lợi bên cạnh dàn diễn viên thực lực gồm Jeremy Irons, Trương Mạn Ngọc và Trương Khả Di.