Tân Tiếu Ngạo Giang Hồ tái hiện lại cuộc đời đầy sóng gió của chàng lãng tử Lệnh Hồ Xung giữa chốn võ lâm đầy mưu mô hiểm ác. Bên cạnh những cuộc tranh đoạt quyền lực khốc liệt, câu chuyện tình duyên trắc trở giữa anh và thánh nữ Nhậm Doanh Doanh trở thành điểm nhấn xuyên suốt mạch phim. Phiên bản năm 2013 tạo nên bước ngoặt táo bạo khi tập trung khai thác sâu vào chuyện tình cảm ngang trái giữa Lệnh Hồ Xung và Đông Phương Bất Bại. Nhân vật giáo chủ ma giáo xuất hiện trong thân phận nữ giới, trực tiếp can thiệp và tranh giành người yêu với Nhậm Doanh Doanh, tạo nên mối quan hệ tay ba đầy phức tạp. Bộ phim truyền hình cổ trang hành động của Trung Quốc có quy mô 42 tập với thời lượng khoảng 45 phút mỗi tập, quy tụ dàn diễn viên nổi tiếng gồm Hoắc Kiến Hoa, Trần Kiều Ân và Viên San San.