Quỷ Lùn Tinh Nghịch 3: Đồng Tâm Hiệp Nhạc đưa khán giả trở lại thế giới rực rỡ sắc màu của tộc quỷ lùn cùng nhân vật Branch. Cuộc sống thường nhật yên bình của anh bất ngờ bị xáo trộn khi người anh trai thất lạc nhiều năm là John Dory đột ngột xuất hiện. Sự trở lại này vô tình hé lộ quá khứ bí mật của Branch từng là thành viên nhóm nhạc BroZone nức tiếng một thời nhưng đã sớm tan rã. Đứng trước cơ hội gắn kết lại các anh em, họ bắt đầu hành trình tìm kiếm từng thành viên cũ với hy vọng tái hợp ban nhạc gia đình trong chuyến phiêu lưu ngập tràn giai điệu sôi động. Bộ phim hoạt hình giả tưởng kết hợp âm nhạc này có thời lượng 93 phút, là sản phẩm hợp tác giữa Âu Mỹ và Nhật Bản, với sự tham gia lồng tiếng của dàn nghệ sĩ gồm Anna Kendrick, Justin Timberlake và Camila Cabello.