Kazuma Hoshino bước vào một giai đoạn trưởng thành mới khi chuẩn bị đón nhận những thay đổi lớn về nơi sinh sống. Do tình trạng thể chất của người em trai Ayumu vốn đau ốm và kém hơn bạn bè cùng trang lứa, cha mẹ cậu quyết định đưa cả nhà rời khỏi chốn đô thị ồn ào để chuyển về sinh sống tại một miền quê thanh bình. Trong lúc phụ huynh còn bận rộn thu xếp công việc ở thành phố và chuẩn bị cho ngôi nhà mới, hai anh em Kazuma được gửi đến trọ trước tại quán trọ Yorozuyo Inn. Nơi ở tạm thời này mở ra một môi trường sống hoàn toàn mới lạ với nhiều trải nghiệm đang chờ đón hai thiếu niên. Hoshizora e Kakaru Hashi là bộ phim hoạt hình truyền hình Nhật Bản gồm 12 tập, khắc họa đời sống học đường và những bước chuyển mình của tuổi mới lớn nơi vùng quê.