Binbou Shimai Monogatari xoay quanh hoàn cảnh sinh sống đặc biệt của hai chị em gái Kyou và Asu Yamada. Khi mẹ sớm qua đời còn người cha lại vướng vào cảnh nợ nần chồng chất rồi bỏ đi, hai đứa trẻ buộc phải sớm tự lập, nương tựa vào nhau để bươn chải và duy trì cuộc sống thường ngày. Chỗ dựa duy nhất giúp hai chị em che mưa che nắng là một căn phòng trọ nhỏ bé nằm trong khu chung cư cũ kỹ, với diện tích chỉ vừa đủ không gian sinh hoạt cho cả hai người. Bất chấp những thiếu thốn về mặt vật chất và muôn vàn khó khăn bủa vây, Kyou và Asu vẫn luôn yêu thương, gắn bó để vượt qua từng ngày. Tác phẩm hoạt hình ấm áp của Nhật Bản được ra mắt khán giả vào năm 2006, gói gọn câu chuyện cảm động trong thời lượng 10 tập phim.