Một thập kỷ đã trôi qua kể từ các sự kiện trước đó, ba nữ chiến binh Nanoha, Fate và Hayate cùng những đồng đội thân thiết nay đã chính thức trở thành nhân sự nòng cốt làm việc toàn thời gian tại Cục Quản lý Không gian - Thời gian của liên hành tinh. Ở giai đoạn trưởng thành này, mỗi người đều đảm nhận một trọng trách chuyên môn riêng biệt: Nanoha trở thành huấn luyện viên đào tạo chiến đấu xuất sắc, Fate cống hiến với vai trò một điều tra viên đặc nhiệm mẫn cán, còn Hayate gánh vác sứ mệnh của một sĩ quan chỉ huy cấp cao. Loạt phim hoạt hình Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS do Nhật Bản phát hành vào năm 2007, có độ dài 26 tập trọn vẹn. Tác phẩm khắc họa chặng đường cống hiến và thực thi nhiệm vụ bảo vệ hòa bình vũ trụ của những người đồng đội kỳ cựu.