Ookami to Koushinryou II tiếp nối chuyến hành trình ngược về phương Bắc của thương nhân lưu động Kraft Lawrence cùng nữ thần sói Holo. Mục đích xuyên suốt chuyến đi của họ là tìm kiếm dấu tích vùng đất quê hương Yoitsu đã bị thất lạc của Holo. Vừa bôn ba qua các vùng đất buôn bán để kiếm tìm những món lợi nhuận nhỏ, Lawrence và người bạn đồng hành thông minh, tháo vát vừa kiên nhẫn thu thập từng mảnh ghép thông tin quý giá về cội nguồn của nàng sói, cùng nhau san sẻ những gian truân trên chặng đường dài. Bộ phim hoạt hình phiêu lưu của Nhật Bản gồm 12 tập phim, tiếp tục câu chuyện gắn kết ấm áp và những toan tính thương trường khéo léo của hai nhân vật chính.