Nắm bắt thời cơ quý giá xuất hiện từ biến cố Xung đột Mikawa, Tori cùng các đồng đội quyết định triển khai kế hoạch giải cứu Horizon khỏi sự kìm kẹp của Liên minh Ước. Cuộc hành trình diễn ra trên Thành phố nổi Musashi khi nó tăng tốc di chuyển đến mục tiêu tiếp theo là Đảo nổi Anh quốc. Cùng thời điểm đó, thế lực Tres España cũng đang khẩn trương chuẩn bị lực lượng quân sự quy mô lớn để phát động chiến dịch chống lại người dân nơi Đảo Anh. Những toan tính chiến thuật khiến cục diện ngày càng căng thẳng và khó lường. Kyoukaisenjou no Horizon II là bộ phim hoạt hình truyền hình Nhật Bản ra mắt vào năm 2012 với thời lượng 13 tập trọn vẹn.