IS: Infinite Stratos Encore - Koi ni Kogareru Rokujuusou mở ra câu chuyện trong một ngày hè oi bức, khi Charlotte lên kế hoạch chuẩn bị một buổi gặp gỡ riêng tư cùng cậu bạn Ichika tại nhà riêng. Tuy nhiên, mong muốn có khoảng không gian chỉ dành cho hai người nhanh chóng bị phá vỡ khi Cecilia cũng nảy ra ý định tương tự và tìm tới. Tình thế càng trở nên hỗn loạn hơn nữa khi lần lượt Houki, Lingyin và Laura cũng lần lượt kéo đến, tạo nên một chuỗi va chạm dở khóc dở cười. Chưa dừng lại ở đó, vào ngày hôm sau khi Houki tham gia phụ việc tại lễ hội mùa hè ở đền thờ của gia đình, cô lại vô cùng ngạc nhiên khi thấy Ichika bất ngờ xuất hiện giữa đám đông náo nhiệt. Tập phim hoạt hình ngắn này có xuất xứ từ Nhật Bản, được ra mắt vào năm 2011 dưới dạng phim lẻ với độ dài trọn vẹn 1 tập.