Thủy Thủ Mặt Trăng R: Lời Hứa Của Hoa Hồng bắt đầu từ một kỷ niệm đẹp thời thơ ấu của Mamoru, khi anh từng trao tặng một bông hoa hồng cho cậu bé tên là Fiore. Để đáp lại tấm chân tình ấy, Fiore đã đưa ra lời hẹn ước rằng một ngày nào đó trong tương lai sẽ mang trở về thật nhiều đóa hoa tươi thắm dành tặng cho người bạn cũ. Nhiều năm trôi qua, người bạn năm xưa bất ngờ quay trở lại Trái Đất để thực hiện lời hứa thuở thiếu thời. Thế nhưng sự xuất hiện lần này của Fiore lại ẩn chứa những toan tính bí hiểm vượt xa một cuộc hội ngộ thông thường, đe dọa trực tiếp đến cuộc sống bình yên của các chiến binh bảo hộ công lý. Tác phẩm hoạt hình của điện ảnh Nhật Bản ra mắt vào năm 1993, tiếp nối hành trình quen thuộc của các chiến binh bảo vệ hành tinh trong cuộc chiến chống lại những mối đe dọa bất ngờ từ ngoài không gian.