Yami Shibai 3 xoay quanh một cậu bé lặng lẽ vẽ lại những hình thái kinh dị đang bủa vây và ám ảnh tâm trí non nớt của mình. Từ góc nhìn bí ẩn và đầy u ám đó, những câu chuyện ma mị rùng rợn dần được hé lộ qua từng nét phác họa. Các mẩu chuyện dẫn dắt người xem qua những cơn ác mộng quái đản: từ giấc mơ về nhân vật sở hữu cánh tay vạm vỡ mà tuyệt đối không ai được phép nhìn vào, một bệnh viện chứa căn phòng cất giấu bí mật nghiệt ngã, cho đến chuyến thăm bảo tàng động vật phân loại đang chìm trong sự im lặng lạ lùng. Loạt phim kinh dị hoạt hình xuất xứ từ Nhật Bản phát sóng năm 2016 với 13 tập, truyền tải những câu chuyện kỳ bí và rùng rợn qua từng thước phim ngắn.