Nanohana Jiyu vốn là một nữ sinh trung học có cuộc sống thường nhật êm đềm như bao bạn bè đồng trang lứa. Mọi chuyện hoàn toàn đảo lộn sau cuộc hội ngộ tình cờ với một võ sĩ samurai có tuổi đời hơn ba thế kỷ. Người này bất ngờ khẳng định rằng cô chính là hậu kiếp chuyển sinh của kiếm khách lừng danh Yagyu Jubei trong quá khứ. Nhờ vào vật phẩm hộ thân mang tên Cái bịt mắt đáng yêu, mỗi khi cần thiết Jiyu có thể biến đổi và kế thừa trọn vẹn kiếm thuật siêu phàm của tiền nhân. Khả năng chiến đấu bất đắc dĩ này trở thành công cụ phòng vệ cốt yếu khi một gia tộc đối thủ liên tục săn lùng nhằm trả mối thù hằn xưa cũ với dòng họ Yagyu. Juubee-chan: Lovely Gantai no Himitsu là bộ phim hoạt hình truyền hình Nhật Bản sản xuất năm 1999 gồm trọn bộ 13 tập. Tác phẩm mang đến những pha giao tranh kiếm đạo ly kỳ kết hợp các yếu tố siêu nhiên độc đáo.