Kashimashi: Girl Meets Girl xoay quanh Hazumu, một cậu thiếu niên có tính cách hiền lành, nhút nhát và sống nội tâm. Cậu tìm thấy niềm vui trong những thú vui giản dị và hòa mình vào thiên nhiên như chăm sóc cây cỏ trong vườn, thu lượm thảo mộc và dành thời gian tản bộ ngắm cảnh trên những sườn núi yên ắng. Sau chuỗi ngày dài ấp ủ tình cảm thầm kín, Hazumu cuối cùng cũng gom đủ dũng khí để bày tỏ tấm chân tình với người bạn Yasuna. Thế nhưng, câu trả lời cậu nhận lại lại là lời khước từ dứt khoát từ phía cô gái, đặt cậu đứng trước nỗi hụt hẫng và những chuyển biến cảm xúc phức tạp tiếp theo. Bộ phim hoạt hình lãng mạn do Nhật Bản sản xuất, lên sóng vào năm 2006 với quy mô 12 tập, theo dõi những rung động tinh tế và biến đổi bất ngờ của tuổi mới lớn.