Câu chuyện xoay quanh cuộc gặp gỡ và giao lưu âm nhạc giữa hai nhóm nữ DJ đầy cá tính là Merm4id và Rondo. Mỗi nhóm sở hữu một phong cách nghệ thuật riêng biệt, nhưng âm nhạc đã tạo nên sợi dây kết nối đặc biệt giữa họ. Trọng tâm của phần phim là quá trình chuẩn bị cho một màn biểu diễn sân khấu kết hợp hoàn toàn mới lạ. Sự kết hợp giữa hai phong cách đối lập mang đến thử thách cũng như trải nghiệm biểu diễn chung đáng nhớ cho các thành viên. D4DJ Double Mix là một tập phim hoạt hình ngắn đặc biệt của Nhật Bản, được ra mắt khán giả vào năm 2022 với thời lượng trọn vẹn trong một tập duy nhất.